Canción de esperanza tras salir de un pequeño bache de pesimismo. El cantante espera que cuando vuelvan las vacas flacas él sepa estar a la altura, tomarse las cosas con algo de humor y seguir caminando. Todos tenemos la experiencia de desear que siempre haya luz al final del túnel, por eso los momentos de lucidez nos ayudan afectivamente.
Torna a brillar, torno a seguir una estrella, el temps que he passat fugint de les ombres, amagant-me de la veritat.
No em sento bé, tinc ganes de somriure i el meu davant hi ha un món que no s'atura, que no espera, on el meu camí comença ja.
Avui torno a començar.
I quan la sort s'apagui i el meu cap no respongui serà el moment de riure, que ja no em cremo, no em desespero perquè
no tornaré a rendir-me mai més, no sentiré que no puc més.
Torna a brillar, torno a seguir una estrella, les nits que he passat fugint de les ombres.
No tornaré a rendir-me mai més, no sentiré que no puc més. No vull pensar que s'acabi l'amor, sé que podré tornar a creure en mi... |
|
Vuelve a brillar, vuelvo a seguir una estrella, el tiempo que he pasado huyendo de las sombras, escondiéndome de la verdad.
No me siento bien, tengo ganas de sonreír y delante de mí hay un mundo que no se detiene, que no espera, donde mi camino comienza ya.
Hoy vuelvo a comenzar.
Y cuando la suerte se apague y mi cabeza no responda será el momento de reír, que ya no me quemo, no me desespero porque
no volveré a rendirme nunca más, no sentiré que no puedo más.
Vuelve a brillar, vuelvo a seguir una estrella, las noches que he pasado huyendo de las sombras.
No volveré a rendirme nunca más, no sentiré que no puedo más. No quiero pensar que se acabe el amor, sé que podré volver a creer en mí... |
La mejor selección de canciones en catalán traducidas al español y clasificadas según los estados de ánimo a los que se refieren.
Si quieres PUBLICIDAD PERMANENTE en portada y en esta franja, contáctanos.
Fer lluir bé el català, que és una bona feinada!
Hacer lucir bien el catalán, ¡que es una buena faena!
(Els Amics de les Arts)